な
長シャリ（ながしゃり）
刑務所で出る、ラーメン、うどん、そば、焼きそばなどの麺類のこと。
※黒羽刑務所では、週2回、昼食で出ます。焼きそばと焼きうどんが人気でした。

長六四（ながむし）
長期刑のこと。

夏サウナ、冬冷凍庫（なつさうな、ふゆれいぞうこ）
冷暖房設備のない刑務所の舎房は、夏はサウナのように熱く、冬は冷凍庫のように寒い。
※雑居房だと夏は扇風機、冬は人数がいるので少しはましです。布団に入れば寒さは気になりません。

なんじゃその目は？・なんじゃいその目は？（なんじゃそのめは・なんじゃいそのめは）
ネチネチとしつこく絡んでくる刑務官に対して、我慢の限界を超えてついつい怒りが顔に出てしまったときに、刑務官からドスの効いた声で言われる言葉。「なんか文句あるんかい、オオゥッ!?」という怒鳴り声が続く。

に
日弁連（にちべんれん）
日本弁護士連合会の略。

日課表（にっかひょう）
工場で作業した時間などを記録する表。１枚が１月分になっており、作業報奨金の算出と工場日報の集計に使う。面会や入浴、運動、面接といった時間も５分単位できっちり引かれて計算される。
※計算係が時間をかけてアナログで計算します。70人近くいるので大変です。Excelに入力すれば10分程で終了する作業です。

入浴（にゅうよく）
刑務所では、夏期だと週に３回、その他の季節だと週に２回入浴する機会がある（施設によっては冬期も週３回）。
※黒羽刑務所の入浴は、週3回と2回を交互に行っています。また、夏季処遇時には入浴のない日に5分間シャワーがあります。運動時にグランドで1分間シャワーを浴びる事も可能ですが、皆の前でフルチンになって見られながらなので、私がいた工場では、殆どしている人はいませんでした。

ぬ
温麺（ぬるめん）
刑務所で夏季に出る冷麺のこと。ただし、冷麺とは名ばかりで受刑者が食べるときには、すでに温麺になっている。

ね
願います（ねがいます）
工場での作業中に、用事があって役席を離れる場合に、担当台にいる刑務官に許可を得るために発する言葉。
※黒羽刑務所では、『お願します』です。
※『お願します。』⇒刑務官が『ハイ』⇒『●●の為担当台お願いします』⇒刑務官が『よし』という流れで初めて行動に移せます。無断で離席したら調査・懲罰の対象になります。

ネッコ（ねっこ）
タバコの隠語。刑務所では基本的に受刑者の喫煙は禁止。しかし、ごくまれに刑務所でタバコにありつけたなどという話も聞くことがある。過去に聞いた入手例としては、刑務官が吸ったタバコの吸殻を見つけた、出入りの業者が納入した木材に偶然吸殻が引っかかっていたなど。中には先に出所する予定の者が、出所したら何時ドコソコに塀の外からタバコを投げ込むと約束して本当に実行したなどいう話もある。その他では、受刑者の身内が出入りの業者に金を払って、こっそり運びこませるという方法もあるようだ。現在では、刑務所で酒やタバコを入手するのはほぼ絶望的といえるが、刑務官もミスをするし、欲もある……。何にでも穴があるということである。

の